יום שישי, 11 ביולי 2008

ח"כ טרטמן בשבוע הספר העברי Visiting the Hebrew Book Week


ח"כ אסתרינה טרטמן (ישראל ביתנו) המליצה אף היא על ספר מתורגם "עם מסר", לדבריה, וגוללה את פרטי עלילתו בהרחבה. "סיימתי לאחרונה לקרוא את הספר 'נער החידות מבומביי' של ויקאס סוואריפ", טרטמן אמרה. "מדובר בנער אשפתות חסר בית וחסר השכלה אשר מצליח לזכות בסכום הגדול ביותר בעולם שניתן אי פעם בשעשועון טלויזיה. הנער שענה נכונה על 12 שאלות בשעשועון עורר חשד ותמיהה אצל המפיקים, שהיו בטוחים כי מדובר ברמאות, או שמא בחוש שישי. הרי לא יכול להיות שילד תמים, כחוש ועני ידע תשובות לשאלות, שרוב ההודים המשכילים והחכמים כאחד לא היו יודעים לענות עליהן".

"הספר מספר את קורות חייו של הנער, שגם השכיל להשתמש בחוויות הנוראות שעבר כילד רחוב, למד מהן ותרגם את נסיונו הכואב תוך ערנות לפרטים הקטנים שחווה בחייו, ומשם גם הביא את התשובות לשאלות. הספר מקנה מוסר השכל ומלמדנו כי בכל רע טמון גם טוב ועם מעט תבונה נשיג את המיוחל. עוד מלמד אותנו הספר שלא כל מה שנראה ודאי על פני השטח הוא אכן כך באמת ויש בו גם מסר חשוב לצעירים – לא חשוב מאיפה באתם, תרצו, תאמינו והשמים הם הגבול. ממליצה בחום".

מקור : http://www.nrg.co.il/online/5/ART1/739/742.html